úterý 5. března 2013

God speed, my lonely angel

Godspeed_my_lonely_angel_by_aimeekitty
Ilustrace z deviantART od aimeekitty (Aimee Steinberger).

My dear Doctor,
the path has never seemed more slow, and yet I fear I am nearing its end. Reason tells me that you and I are unlikely to meet again, but I think I shall not listen to reason. I have seen the world inside your head and know that all things are possible. Hurry though, my love: my days grow shorter now, and I am so very weak.
God speed, my lonely angel.

The Girl in the Fireplace, epizoda BBC seriálu Doctor Who.

Pozn: Dnes to není citace z knihy, ale televizního scénáře. Navíc scénáře mého nejoblíbenějšího seriálu. Nejspíš ho neznáte, v ČR není tolik známý. Scénář téhle epizody napsal Steven Moffat, toho už znát můžete, podílí se třeba na současném BBC zpracování Sherlocka Holmese.

Pokud chcete citovaný dopis pochopit v celé jeho kráse (i to, proč se spojení Godspeed my lonely angel stalo tak oblíbené), pusťte si epizodu celou (vzásadě nevadí, že seriál neznáte, to důležité pochopíte). Je to možné třeba na Kinotipu, jen musíte dlouho čekat, než se celá epizoda načte.

Žádné komentáře:

Okomentovat